yusun昨晚說了一個笑話,她姐有個小女孩,是個美台混血兒,最近她們返台省親,有一天,帶著家里的弟媳,是個湖南大陸妹,一起去pizza店,因為店長是姐姐的朋友,於是很好心的多拿了一塊pizza對著混血兒說,
店長:唷....mandy,這塊給你brother(大陸妹生了一個二歲的小男生,所以店長很好心的交待小mandy)
跟著在一旁的大陸妹接著說,:嗯...................那我也要一個"不辣的"pizza吧.
太好笑了,因為她把"brother" 聽成"不辣的"
仔細唸了一下,, 哇咧,要是我是大陸人,我肯定也會把"給你brother"聽成"給你不辣的"....
快點唸一下...呵呵呵
-
馬英九上任后,看來諸事不順,股市直直落,我要買股票,老媽說,不是馬上好...是馬上死,我想她的心中只有陳水扁好,只有民進黨好,好死忠的台獨份子. 大家都說小馬哥當總統太沒霸氣,所以下面的人都不會怕他,拿他當軟柿子,說這些話的人,都是自以為人生歷練足夠,行走江湖多人,閱人無數的人?...
-
近幾個月迷上看知否知否應是綠肥紅瘦，前前後後下來好像部份集數都看了4、5回了。 大陸劇不管是配音還是演員的口條聽著都覺得順耳，反觀台灣戲劇在我小時候還能聽得到演員們純正口條，不管國台語都是那麼的地道好聽。 現在不管國台語幾乎已經看不到好好說話的劇，台語劇時刻摻雜著國台語亂七八糟的...
沒有留言:
張貼留言